Edited to add: For those familiar with Inhabited Kitchen, obviously I wrote this before I knew that gluten was a problem for me. It’s a terrific recipe, so I’m glad I got it onto the blog! In Ireland, brown bread is just as traditional as …